Teatro

As coxias ainda estão sendo abertas
Mas o silencio impetuoso e mortal da platéia já diz tudo:
O espetáculo vai começar!
Todas as emoções já estão na mente,
Os textos múltiplos já estão absorvidos,
Os pulsares do coração do artista perdem o ritmo.
Será esta a hora de ser quem não se é?
De sentir emoções jamais sentidas?
De viver o que e utópico
E de querer tecer as teias do drama?

O teatro e o ópio do artista
E o artista é a sangue do teatro.
A casa de shows e o palco são
Juntas e ao mesmo tempo
O corpo de um gigante
O casulo obscuro de onde não se sabe;
Surgira uma linda borboleta, a comedia,
Ou uma negra mariposa, o drama.
E o publico é a alma, o espírito,
É ele o coração que pulsa no peito do teatro,
É ele o elixir de emoções que alimenta o ator.
Alegro- me de recordar dos risos
De rever na memória os amores,
Os risos e os choros que no palco vivi;
E cada vez mais me orgulho de já ter
Tocado o antro celeste de um palco.

Agradeço aos personagens que constituíram este drama:
Um abraço ao diretor que me fez ser melhor do que poderia,
Um beijo as jovens irmãs que muito mi fizeram feliz,
Beijos Broto e Minhoca.
Um abraço aos amigos leais que só me apoiaram,
Abraços Anton, Patrãozinho e Colibri.
Um voto de felicidades para uma bela família,
Ana e Maria Collor, sejam para sempre felizes!!!
(“Ai que Pena” não velas mais)
Um pêndulo oscilante para a minha amiga do coração,
“Pega no bulbo da Talita!”
Um rio de beijos para uma mulher genial,
“1000 beijos”, Dry!!!
Três beijinhos para uma mãe adotiva,
Lucinha! Um... Dois... E Três.
Um capitulo em especial para minha ninfa favorita,
Te amo, Anain, e nos vemos no meu livro!!!
E um beijo enorme a todos os atores
Pois são eles que fazem do mundo um lugar melhor
E que plantam o riso e o choro,
E que trazem alegria e emoção as vidas mais vazias do mundo!!!

Gâteau Forêt Noire

Je sens maintenant gâteau
Le gâteau aux carottes de la poitrine de four
Cake qui catalyse toutes mes obligations
Il symbolise tout ce que doivent être
Je dois être amical,
Avoir une personnalité agréable,
Walking acceptable aromatisé
Ont un goût prévisibles
N'étant ni blanc ni noir
Et presque jamais en mesure de
Rendre heureux ceux qui m'aiment
Avec une fine couche de chocolat
Cela ne satisfait pas
Toutefois trucs bien.

Toutefois, elle ne me satisfait pas
Être un gâteau aux carottes.
Être surpris lorsque vous ouvrez le four.
Je veux être un autre gâteau:
Un gâteau au chocolat!
Cette mince couche de plaisir
Va changer et me prendre.
Qui prendra soin de ne pas être surpris,
Je ne suis pas un gâteau brûlé!
Je suis un gâteau satisfait,
Comblé et couvertes,
Confiseries et arrosé,
Avec le plus pur chocolat
Joie et de plaisir.

Ceux qui ont goûté
De ma vieille recette de légumes
Venez et essayez à nouveau!
Je ne suis pas le même, je suis d'accord.
Cependant, je suis toujours agréable.
Et les rares qui osent
Mon essence goût sucré,
J'ai un avertissement:
L'intérieur de moi est une surprise
Qu'il y avait en d'autres temps.
Me mordre et senti,
Je ne suis pas tous les chocolats!
L'intérieur de moi est un nouveau niveau
Faite de crème et des cerises.
Cependant, je ne sais pas ce qu'elle est.
Vous ne savez pas pourquoi est-il ...
Mon esprit est devenu très confus ...
Je suis devenu un gâteau nouveau, définitif.
Je suis devenu un gâteau forêt noire ...
Ne pas comprendre quelque chose ici?
Essayez-moi.

Black Forest Cake

I now smell cake
Carrot cake from oven breast
Cake that catalyzes all my obligations
He symbolizes all that have to be
I have to be friendly,
Have a pleasant personality,
Walking flavored acceptable
Have a taste predictable
Being neither white nor dark
And almost never able to
Make happy those who love me
With a thin layer of chocolate
That does not satisfy
However tricks well.

However it does not satisfy me
Being a carrot cake.
Be surprised when you open the oven.
I want to be another cake:
A chocolate cake!
That thin layer of pleasure
Will change and take me.
Who will look do not be surprised,
I am not a burnt cake!
I am a cake satisfied,
Filled and covered,
Confectionery and watered,
With the purest chocolate
Joy and pleasure.

Those who have tasted
From my old recipe vegetable
Just come and try again!
I'm not the same, I agree.
However I am still enjoyable.
And the few who dare
My taste sweet essence,
I have a warning:
Inside me is a surprise
That there was in other times.
Bite me and felt,
I'm not all Chocolate!
Inside me is a new level
Made of cream and cherries.
However I do not know about what it is.
Not sure why is there ...
My mind became very confused ...
I became a new cake, definitive.
I became a Black Forest cake ...
Not understand anything here?
Try me.

Bolo Floresta Negra

Sinto agora o cheiro do bolo
Bolo de cenoura do forno materno
Bolo que catalisa todas minhas obrigações
Ele simboliza tudo que tenho que ser
Eu tenho que ser afável,
Ter uma personalidade agradável,
Andar com aroma aceitável,
Ter um gosto previsível,
Ser nem branco nem escuro
E poder quase nunca fazer
Tornar felizes os que de mim gostam
Com uma estreita camada de chocolate
Que não satisfaz,
Porem engana bem.

Porem não mais me satisfaz
Ser um bolo de cenoura.
Se surpreenda ao abrir o forno.
Eu quero ser um outro bolo:
Um bolo de chocolate!
Aquela fina capa de prazer
Ira mudar e me tomar.
Quem me olhar não se espante,
Não sou um bolo queimado!
Sou um bolo saciado,
Recheado e recoberto,
Confeitado e regado,
Com o mais puro chocolate
De alegria e de prazer.

Aqueles que provaram
Da minha antiga receita vegetal
Venham é provem de novo!
Não sou o mesmo, concordo.
Porem ainda sou agradável.
E aos poucos que ousarem
De minha doce essência saborear,
Tenho um alerta:
Dentro de mim há uma surpresa
Que não havia em outros tempos.
Morda-me e sentira,
Não sou todo Chocolate!
Dentro de mim há um novo nível
Feito de creme e cerejas.
Porem eu não sei falar o que é.
Não sei ao certo porque esta lá...
Minha mente se tornou muito confusa...
Tornei-me um bolo novo, definitivo.
Tornei-me um bolo Floresta Negra...
Não entendeu nada ate aqui?
Experimente-me.

Luciole

Je me lève, et à marcher autour du lit.
Dark nuit de vents froids,
Ciel rose, l'herbe mouillée,
Et lucioles dans le pâturage.
Tout est tranquille et calme,
Le souffle de la nature
C'est le vent qui souffle dans la fenêtre.
Une grande paix. Tant silence.
La solitude envahit mon coeur creux
Et laisse-moi avec regret:
Pourquoi ne pas l'avoir ici?
Parce que l'amour n'est pas avec moi?
Parce que la solitude me hante?
Même lorsque Luna affiche
Beaux champs glitter
Lumières Whose céder la place aux chevaux
Ornant Whose grillons avec la mélodie douce,
Pourtant, je ne suis pas pleinement
N'ont toujours pas
Mon amour, mon chemin,
Ma luciole ...
Mais attendez encore pour la journée
Qu'est-ce cette herbe très cool
Va rouler à vos côtés
Et je vais voler avec vous!
Mon phare
Ma luciole ...

Firefly

I rise, and then walk around the field.
Dark night of cold winds,
Pink sky, wet grass,
And fireflies in the pasture.
All quiet and calm,
The breath of nature
It is the breeze that whispers in the window.
Much peace. Both silence.
Loneliness pervades my heart hollow
And leave me with regret:
Why not have it here?
Because love is not with me?
Because loneliness haunts me?
Even when Luna displays
Beautiful fields glitter
Whose lights give way to horses
Whose adorning crickets with sweet melody,
Yet I am not fully
Still do not have
My love, my way,
My firefly ...
But still wait for the day
What this very cool grass
Will roll to your side
And I'll fly with you!
My lighthouse
My firefly ...

Vaga-lume

Ergo-me, ando e logo torno a deitar.
Negra noite de ventos frios,
Céu róseo, grama úmida,
E vaga-lumes no pasto.
Tudo tranqüilo e calmo,
A respiração da natureza
É a brisa que sussurra na janela.
Tanta paz. Tanto silencio.
A solidão invade meu coração oco
E me deixa com o pesar:
Porque não o tenho aqui?
Porque o amor não me acompanha?
Porque a solidão me persegue?
Mesmo quando Luna exibe
Belos campos cintilantes,
Cujas luzes abrem caminho aos cavalos
Cujos grilos adornam com doce melodia,
Mesmo assim não sou pleno
Mesmo assim não tenho
Meu amor, meu caminho,
Meu vaga-lume...
Porem ainda aguardo o dia
Em que nesta mesma grama fria
Rolarei ao seu lado
E voarei junto a ti!
Meu farol,
Meu vaga-lume...