quarta-feira, 30 de dezembro de 2009

Preço justo

As vezes aquela antiga dor volta
Não as de quedas orrendas
Nem a de abisbos em que saltei
A dor que retorna é aquela
Aquela que ganhei de um amor
De uma punhalada funda
Que não foi pelas costas
Quem dera fosse...
Nada dói mais...
Mas nenhuma dor é mais doce...
Nenhuma vale tanto a pena...
Essa dor e o preço justo
Por uma desventura de amor...

Fair Price

Sometimes that old pain around
Not the falls orrenda
Neither of which jumped abisbos
The pain that returns is that
That I got from a love
A deep stab
That was not the back
I wish it were ...
Nothing hurts more ...
But no pain is sweeter ...
Nothing much worth it ...
This pain and the right price
For the misfortune of love ...

Juste prix

Parfois, cette vieille douleur autour
Pas les chutes orrenda
Ni l'un ni qui a bondi de abisbos
La douleur qui revient, c'est que
Je l'ai eu d'un amour
Un coup profond
Ce n'était pas l'arrière
Je voudrais qu'il soit ...
Rien ne fait plus mal ...
Mais pas de douleur est plus doux ...
Pas grand-chose en vaut la peine ...
Cette douleur et au bon prix
Pour le malheur de l'amour ...

sexta-feira, 18 de dezembro de 2009

Caminhos

Estradas são como caminhos
Sei que isso é redundante!
Sei que estou sendo ignorante
Em nesse simples fato insistir
Mas o problema não é a minha ignorância
E sim a de outros tantos
Que mesmo com a obviedade deste fato
Insistem insensatamente em desmenti-lo.

Estradas são corredores de vida
E nesta vida temos tantas estradas
Que as vezes é difícil escolher uma.
Aí é que mora a falácia:
Não se escolhe estradas,
Faz-se estradas!

Estradas são feitas
Quando retiramos uma pedra
Ou quando cortamos uma erva
Destas cheias de espinhos,
Pronta para nos ferir.
O problema é que este caminho
Não é fácil de preparar...

Foi aí que Deus inventou a companhia
Que é nada mais que uma ajuda
Na construção de uma estrada em comum.
E foi exatamente isso que fiz com vocês...
Construímos uma bela estrada, por fim,
O caminho mais seguro ao nosso futuro.
E por isso é que agradeço a todos!
Muitas vezes pensei em largar a estrada
E parar onde estava...
Mas graças a ajuda de meus companheiros
Eu estou seguindo em frente.
Eu agradeço a você:


Aos que me ouviram quando me queixava,
Aos que me deram um ombro pra chorar,
Aos que me mantiveram de pé,
Meu muito obrigado pelo consolo.
Aos que me acompanharam sempre,
Aos que me arrancaram sorrisos,
Aos que não me deixaram desanimar,
Meu muito obrigado pela alegria.
Aos que amei como nunca amei ninguém,
Aos irmão, paixões e amigos eternos,
Aos que muito me mudaram,
Meu muito obrigado pela compaixão.
Aos que ficaram a míngua como eu,
Aos que choraram tanto como eu,
Aos que não desistiram assim como eu,
Meu muito obrigado pelo companheirismo.
Aos que a mim lecionaram a ciência,
Aos que me deram luz e não a negaram,
Aos que me mostraram o prazer de saber,
Meu muito obrigado pela instrução.
E ate a vocês que por ventura me odiaram,
E ate pra vocês que eu odiei,
Ate para os mais repulsivos do mundo,
Meu muito obrigado pelos desafios!
Pois sem pedras e sem ervas espinhentas
Eu não teria amigos para dividir minha estrada.

sábado, 12 de dezembro de 2009

Caleidoscópio

Eu vejo a vida por outro ângulo
Um ângulo que se refrata nesta superfície
Que serve pra separar o sonho e a realidade
Vejo por um ângulo caleidoscópico
Vejo como se o amanha fosse simples
Como se o passado não existisse
E como se todos os futuros fossem possíveis

Talvez seja por isso que não te mereço
Mas quero merecer...
Mas não consigo te ver
A não ser por este ângulo
Vejo sua imagem refratada
Através da fina membrana
Que separa o real do sonho...
Sonho...

Kaleidoscope

I see life from another angle
An angle that is refracted in this area
Which serve to separate the dream and the reality
I see by an angle kaleidoscopic
I see tomorrow as if it were simple
As if the past does not exist
And as if all were possible future

Maybe that's why you do not deserve
But I deserve ...
But I can not see you
Except for this angle
I see his image refracted
Through the thin membrane
What separates the real from the dream ...
Dream ...

Kaléidoscope

Je vois la vie sous un autre angle
Un angle qui se réfracte dans ce domaine
Qui servent à séparer le rêve et la réalité
Je vois par un angle kaléidoscopique
Je vois demain comme si c'était simple
Comme si le passé n'existe pas
Et comme si tout était possible avenir

Peut-être c'est pour cela que vous ne méritez pas
Mais je le mérite ...
Mais je ne vous vois pas
Sauf pour cet angle
Je vois son image réfractée
À travers la membrane mince
Ce qui sépare le réel du rêve ...
Dream ...

sexta-feira, 11 de dezembro de 2009

Tem piedade, Luna

Grande e impetuosa lua,
Daime a honra desta dança
Para que seja sua essa noite
Para que eu seja sua criança.

Ajude-me a esquecer os olhos
Que me dilaceraram apenas ao fitar-me
Ajude-me a esquecer as lagrimas
Que chorei apenas por me abraçarem
Ajude-me a esquecer os beijos
Que não foram meus...
Ou que foram meus martírios...

Mas nada é ruim por completo
Da noite densa ainda nos resta algo:
Um coração bordado no vidro embasado
Um abraço que me acompanhara em sonhos
Talvez apenas um breve olhar
Tudo isso já foi inenarrável pra mim.
Tudo isso já foi o suficiente
Para me fazer te odiar,
Para que eu mandasse te baterem,
Para que eu mandasse te matarem,
Para que eu mesmo te matasse...
Mas sabe para que serviu?
Só para que eu continuasse a te amar...
Ou ate te amar mais...

Fazer o que,
Pra mim é impossível te odiar,
Pois o amor me faz perdoar
Por mais que me doa...
E eu sigo meu caminho...
Você segue o seu...
Enquanto isso eu fico aqui...
Poemas...
Solidão...
Musica...
Lagrimas...
E a incrível falta de você...

Have mercy, Luna

Large and fiery moon
Daime have this dance
To be yours tonight
For me to be your child.

Help me to forget the eyes
That just tore me to look at me
Help me to forget the tears
I cried just because I embrace
Help me to forget the kisses
That were not mine ...
Or were my sufferings ...

But nothing is bad altogether
The dense night we still have something:
A heart embroidered on the glass grounded
A hug that accompanied me in dreams
Maybe just a brief look
All this has been unspeakable to me.
All this has been enough
To make me hate you
For me to send you knock,
For me to send you kill,
For myself kill you ...
But he knows that he served?
Just that I continue to love you ...
Or until you more ...

Make that
For me it's impossible to hate you
For the love forgive me
As much as pains me ...
And I follow my path ...
You follow your ...
Meanwhile I'm here ...
Poems ...
Solitude ...
Musica ...
Lagrimas ...
And the incredible miss you ...

Ayez pitié, Luna

Ayez pitié, Luna

Large et fougueux lune
Daime-vous cette danse
Pour être exemplaire, ce soir
Pour moi d'être votre enfant.

Aide-moi à oublier les yeux
Qui vient de Tore me regarde-moi
Aide-moi à oublier les larmes
J'ai pleuré parce que je embrasser
Aide-moi à oublier les baisers
Qui ne sont pas la mienne ...
Ou ont été mes souffrances ...

Mais rien n'est tout à fait mauvais
La nuit dense nous avons encore quelque chose:
Un coeur brodé sur le verre à la terre
Un câlin qui m'a accompagné dans les rêves
Peut-être juste un bref aperçu
Tout cela a été indicibles pour moi.
Tout cela a été suffisant
Pour que je te hais
Pour que je puisse vous envoyer frapper,
Pour que je puisse vous envoyer tuer,
Pour moi-même vous tuer ...
Mais il sait qu'il a servi?
Juste que je continue à vous aimer ...
Ou jusqu'à ce que vous en savoir plus ...

Faire que
Pour moi, il est impossible de vous haïr
Pour l'amour pardonne-moi
Autant que je souffre ...
Et j'ai suivi mon chemin ...
Vous suivez votre ...
En attendant, je suis là ...
Poèmes ...
Solitude ...
Musica ...
Lagrimas ...
Et l'incroyable miss you ...

sábado, 28 de novembro de 2009

Gostar é facil

Às vezes se gosta de uma pessoa sem saber por quê
Ai a gente descobre que ela é feita pra você
Então é o começo de uma historia linda
Que pode durar muitos anos
Anos de felicidade e diversas porções de analgésico
(Fora os quilos de chocolate)

Também gostamos de pessoas por sermos especiais
Por termos algo de comum ou de contrario
Por termos sonhos primos entre si
Ai nasce o mais importante amor da vida
Amor que só um bom amigo é capaz de dar
E só sendo mais amigo para corresponder

Outrora já se nasce com alguém
Seja ele um primo ou irmão
O mais legal é manter a o amor com ele
Anos se passam e o amor se mantém como rocha
Pois não é só o sangue que fala entre eles
Há também um coração que pulsa no peito de cada um

Quando se ama não adianta sermos diferentes
Não importa como se conhece quem se ama
O amor não vai pedir sua identidade ai chegar
O amor é cego mais sabe bem o que faz:
Seja vivo ou ate inanimado, normal ou diferente,
Se você tem um coração você pode amar qualquer ser
Desde que ele seja um alguém especial
E por isso amo todos vocês
Desde os mais esquisitos aos mais normais
E pra sempre os amarei

(Dedico esse texto a todas as pessoas que amo e que amei!!! Por mais que possa ter sido breve a estadia de vocês na minha vida, sem duvidas essa deixou marcas. A você o meu muito obrigado!!! Amo todos!!!)

Liking is easy

Sometimes you love a person without knowing why
Ai we discover that it is made for you
So is the beginning of a beautiful story
That can last many years
Years of happiness and various portions of analgesic
(Outside the pounds of chocolate)

We also like people to be special
Because we have something in common or opposite
Because we dream coprime
Ai comes the most important love of life
Love that only a good friend is able to
And just being more friendly to match

Once born already with someone
Be it a cousin or brother
The coolest thing is to keep the love with him
Years pass, and love remains as rock
For it is only the blood that talks between them
There is also a heart that beats in the breast of each

When you love does not help being different
No matter how you know you love
Love will not ask for his identity ai get
Love is blind one knows exactly what he does:
Whether living or inanimate ate, normal or different
If you have a heart you can love be any
Since it is a special someone
That's why I love you all
From the most weird to more normal
And forever will love

Aimer est facile

Parfois on aime une personne sans savoir pourquoi
Ai nous découvrons qu'elle est faite pour vous
Alors, le début d'une belle histoire
Qui peut durer de nombreuses années
Années de bonheur et diverses portions d'analgésique
(En dehors des livres de chocolat)

Nous aimons aussi les gens à être spéciale
Parce que nous avons quelque chose en commun ou en face
Parce que nous rêvons premiers entre eux
Ai vient l'amour le plus important de la vie
L'amour que seul un bon ami est capable de
Et étant tout simplement plus conviviale pour correspondre

Une fois né déjà avec quelqu'un
Que ce soit un cousin ou un frère
La chose la plus fraîche est de garder l'amour avec lui
Années passent, et l'amour reste comme le roc
Car ce n'est que le sang que les pourparlers entre les deux
Il ya aussi un cœur qui bat dans la poitrine de chacun

Quand vous aimez n'aide pas être différent
Peu importe comment vous vous savez que l'amour
L'amour ne demandera pas son identité par intérim obtenir
L'amour est aveugle sait exactement ce qu'il fait:
Vivants ou inanimés mangé, normal ou différents
Si vous avez un cœur, vous l'amour peut faire toute
Étant donné qu'il est une personne spéciale
C'est pourquoi je vous aime tous
De la plus bizarre de plus normal
Et pour toujours l'amour

sexta-feira, 27 de novembro de 2009

Ultimas palavras ao meu par de esmeraldas

Alguém com um coração desses
Que pode me ouvir e me entender
Que pode mi dizer com toda fraqueza
O que eu não via de cego que era
Um alguém assim não se pode esquecer
E não o esquecerei...

Quero apenas que se um dia
Passar a pensar diferente de hoje
Que eu fique sabendo
Por que desisti por circunstancias
Se essas não existissem
Não teria desistido.

À você,
Minha Fagulha Breve,
Meu mais novo laço de irmandade,
Meu obrigado...

Last words to my pair of emeralds

Someone with a heart of
You can hear me and understand me
Who can say with all mi weakness
What I did not see the blind man who was
A person thus can not forget
And do not forget ...

I just wish that one day
Skip to think differently today
What I learned
Why quit by circumstances
If these do not exist
Would not have given up.

As you
My Flash Brief,
My youngest bond of brotherhood,
My thanks ...

Derniers mots à ma paire d'émeraudes

Quelqu'un avec un coeur de
Vous pouvez m'écouter et me comprendre
Qui peut dire avec toutes les faiblesses MI
Ce que je n'ai pas vu l'homme aveugle qui était
Une personne peut donc ne pas oublier
Et n'oubliez pas ...

Je souhaite juste qu'un jour
Passer à penser différemment aujourd'hui
Ce que j'ai appris
Pourquoi arrêter par les circonstances
Si ceux-ci n'existent pas
N'aurait pas renoncé.

Comme vous le
My Flash Brief,
Mon plus jeune lien de la fraternité,
Mes remerciements ...

sábado, 21 de novembro de 2009

Sorriso

Talvez seu doce ser não pense
Nem ao menos quantifique
A importância que sempre tem
Um sorriso aberto e franco.
Às vezes tem poderes
De paixão ou luxuria
Mas outras tantas dão apenas
Mais prazer às desventuras.
Quando vem da boca certa
Pode vidas alegrar,
Pode me arrancar segredos,
Pode arcas desenterrar,
Pode saltar montanhas,
Pode ate com um só vislumbre
Uma guerra então findar.
Porem quem o usa tenha zelo
Pois o sorriso é uma arma
E talvez de todas a mais letal
Por ter o veneno da persuasão
Mesmo banhado de falsidade.

Se me sorrires, como for,
Assim te sorrirei também.
Se me sorrires com carinho
Eu o mesmo lhe farei,
E depois dou-te um abraço
Pois assim mais sorrisos terei.
Se me sorrir com falsidade
Eu também assim farei.
Mas saiba que eu não minto,
Eu direi que não o gosto,
Mesmo sorrindo te odiarei.
Mas se em tudo me sorrires
Com coração apaixonado,
Não me resta muita escolha.
Sorrio-lhe...
Beijo-lhe...
Sorrio-lhe...
Beijo-lhe...
...
...

Smile

Maybe your recipe is not think
Not even quantify
The importance that has always
A smile and frank.
Sometimes empowered
Of passion or lust
But many others give only
More pleasure to misfortunes.
When it comes to the mouth certa
You can brighten lives,
Can you boot secrets,
Cabinet can unearth,
You can jump mountains
You ate with only a glimpse
A war then ended.
However the wearer has zeal
For the smile is a weapon
And perhaps all the more lethal
By having the poison of persuasion
Even bathed in falsehood.

If I smile, as it may,
So you smile too.
If I smile fondly
I'll make it,
And then give you a hug
For even more smiles have.
If I smile with falsehood
I also will do so.
But know that I do not lie,
I will say that the taste,
Even smiling will hate you.
But if at all me smile
With hearts in love,
I have no much choice.
I smile to you ...
I kiss you ...
I smile to you ...
I kiss you ...
...
...

Sourire

Peut-être que votre recette est pas penser
Même pas quantifier
L'importance qui a toujours
Un sourire et franc.
Parfois, le pouvoir
De la passion ou la convoitise
Mais beaucoup d'autres ne donnent que
Plus de plaisir aux malheurs.
Quand il vient bien de la bouche
Vous pouvez égayer la vie,
Pouvez-vous secrets d'amorçage,
Cabinet peut mettre au jour,
Vous pouvez sauter des montagnes
Tu as mangé avec seulement un aperçu
Une guerre est alors terminé.
Toutefois, le porteur a du zèle
Pour le sourire est une arme
Et peut-être d'autant plus meurtrière
En ayant le poison de la persuasion
Même baigné dans le mensonge.

Si je souris, car elle mai,
Alors vous sourire aussi.
Si je souris avec tendresse
Je vais le faire,
Et puis vous donner un câlin
Pour encore plus de sourires avoir.
Si je souris avec le mensonge
J'ai aussi le fera.
Mais sachez que je ne mens pas,
Je dirai que le goût,
Même souriante vous hais.
Mais si, à tous me smile
Avec des cœurs dans l'amour,
Je n'ai pas trop le choix.
Je souris à vous ...
Je vous embrasse ...
Je souris à vous ...
Je vous embrasse ...
...
...

domingo, 15 de novembro de 2009

Àspero

O que a de bom na vida é áspero
Pois todos sabem que o certo
Por mais certo que tente ser
Não a muitos pode agradar.
Porem o torto e o confuso,
Com seus sentimentos difusos,
Consegue a muitos mais agradar.
E isso é simples de explicar:
Amar é um brilhante exemplo.
Ser amado e amar e cândido,
Justamente pela essência:
Para o Amor se consumar
E necessária uma superfície lisa,
Que não aja atrito entre os Amantes.
Porem se fosse somente o fácil,
Se em vês de Amor desejarem amor,
Não se precisa do liso,
O áspero já é mais que o suficiente,
E esse amor é mais que o suficiente
Para tornar alguém feliz...
Momentaneamente feliz...

O áspero e a amizade entre irmão,
E entre amigos que se dão bronca.
O áspero é ser afável com os que se ama,
E ser o mais cruel com quem se odeia.
É beijar alguém sem nenhuma intenção,
É perguntar sem ligar para a resposta,
E discordar de uma resposta dada,
E fazer outra melhor e mais aceitável.
É querer algo que é de outro,
E ter que lutar para ter algo igual
Pra no fim descobrir que não o queria.
Por mais que possa não parecer,
O áspero é o mais legal.
Pois ele é que torna as coisas divertidas
Como o sorvete após o jogo,
O 10 depois do teste,
O fim de um filme péssimo,
Um riso de uma piada ruim
Ou ate mesmo aquele “Eu te amo”
Depois de quase um ano de espera...

Rough

What's good in life is rough
Because everyone knows that the right
For more certain that try to be
Not many can please.
However the crooked and the confused,
With fuzzy feelings,
Can many more please.
And it is simple to explain:
Love is a shining example.
Being loved and loving and candid,
Just the essence:
For Love consummate
And needed a smooth surface,
Is not acting friction between the lovers.
However if it is just the easy,
If you see the love in love wish,
Do not need the smooth,
The rough is already more than enough,
And that love is more than enough
To make someone happy ...
Briefly happy ...

The rough and the friendship between brother
And among friends who give beef.
The rough is to be friendly with those you love,
And be as cruel to those who hate.
Is kissing someone with no intention
It is no wonder call the answer
And disagree with an answer,
And make a better, more acceptable.
You want something that is other
And have to fight to have something like
Pra in order to discover who did not want.
As much as we can not seem,
The rough is the coolest.
For it is that makes things fun
As the ice after the game,
The 10 after the test,
The end of a bad movie,
A laugh a bad joke
Or even that "I love you"
After almost a year of waiting ...

Dur

Ce qui est bon dans la vie est rude
Parce que tout le monde sait que le droit
Pour plus de certains qui essaient d'être
Pas beaucoup peut s'il vous plaît.
Toutefois, le tortueux et confus,
Avec des sentiments flous,
Puis beaucoup d'autres s'il vous plaît.
Et elle est simple à expliquer:
L'amour est un brillant exemple.
Être aimé et aimer et candide,
Juste l'essentiel:
For Love consommé
Et avait besoin d'une surface lisse,
Est la friction agissant non pas entre les deux amants.
Toutefois, s'il est juste le facile,
Si tu vois l'amour dans souhaitent l'amour,
Ne pas besoin de la lisse,
Bruts sont déjà plus que suffisant,
Et que l'amour est plus que suffisant
Pour faire plaisir à quelqu'un ...
Brièvement heureux ...

Le rude et l'amitié entre frère
Et parmi les amis qui donnent la viande bovine.
Le brut est d'être aimable avec ceux que vous aimez,
Et être aussi cruel pour ceux qui haïssent.
Est quelqu'un de baiser avec aucune intention
Il n'est pas étonnant appeler la réponse
Et pas d'accord avec une réponse,
Et faire une meilleure, plus acceptable.
Vous voulez quelque chose qui est autre
Et se battre pour obtenir quelque chose comme
Pra afin de découvrir qui ne voulaient pas.
Autant que nous ne pouvons pas paraître,
Le brut est la plus cool.
Car ce qui rend les choses amusantes
Comme la glace après le match,
Les 10 après l'essai,
La fin d'un mauvais film,
Un rire une mauvaise blague
Ou même que "Je t'aime"
Après presque un an d'attente ...

segunda-feira, 9 de novembro de 2009

A Bruma de um Mar que Ainda não Avistei

Quando eu arrisquei te sorrir
Te brindar com uma saudação somente
Eu não sabia do por vir
Que iríamos nos unir
Com um laço tão grande de alma

Os laços da alma são muitos
Mas esse é mais especial
É o que une dois seres iguais
E ao mesmo tempo tão adversos
Para que vivam em irmandade e cumplicidade
Para que sejam felizes se completando.

Sei que um dia as distancias se encartaram
E o que hoje são mais de dois mil serão muito pouco
E o que hoje e amizade poderá se tornar mais
Porem quero que saibas que por mais que tarde
Eu espero por esse dia com ansiedade
Para em fim ver esse sorriso de perto.

Uma homenagem para Bruno Usumake,
Que tem me feito muito feliz
Mesmo estando tão longe.

sexta-feira, 6 de novembro de 2009

Kaiam

Hoje é um bom dia para escrever.
Não só por que eu estou com inspiração
Mas por que eu quero saldar alguém
Que hoje faz dezoito anos de vida.
Esse alguém é um rapaz comum
Que conheci mesmo a dois anos
E fez parte da minha vida,
Em alguns dias mais que minha família
Em algumas apresentações bem mais que outras
E em alguns assuntos bem mais que todos.
Eu gostaria de aproveitar para falar
Que de muito já chamei esse rapaz,
A maioria dos nomes ele não mereceu,
Apenas alguns muito oportunos,
Porem acho que o melhor termo que usei
De todos com os quais tentei descrevê-lo,
Deve ter sido o nome “irmão”.

Saiba que os resto são só constatações:
Minhas duvidas sobre seu caráter,
Minha ótica de sua movimentação no palco,
Eudo isso é apenas um reflexo do que vejo.
É o meu jeito de ver o seu jeito de ser!
Porem saiba que te primo a muitas coisas,
E que não irei esquecer de ti tão facilmente.

Para você, amigo do peito.
Que as forças da Sabedoria,
Coragem e Poder
Brilhem em equilíbrio em seu coração!

quinta-feira, 5 de novembro de 2009

O que sinto quando te vejo

Nos próximos versos serei mais breve possível
Pois com esse poema eu tenho uma única finalidade
Falarei do que sinto ao te ver.
E isso não é nada fácil de descrever,
Pois não são apenas borboletas no estomago.
Isso seria se fosse paixão o que sinto,
Porem esse não é o meu sentimento por ti,
O que sinto é muito maior.

O que sinto quando te vejo...
Acho que deve ser mais ou menos assim:
E como se meu coração caísse sobre uma espada
Com a lâmina toda forjada a gelo.
E como se meu estomago fosse laçado pelo intestino,
Ai pode ate ter uma gravata borboleta!
E como se eu caísse no abismo de Pascal,
E como se eu deixasse a Terra por uma fração de segundo,
E como se eu deixasse de sentir meus pés,
E eu deixo de respirar,
E eu deixo de falar,
E eu deixo de olhar para teu rosto,
Olho apenas para minhas esmeraldas...

Queria apenas que tu virasses para mim e dissesse
Que também tem essa sensação
Para que eu não me sentisse um tolo.
Que não pergunte a mim, pois não te responderia de certo,
Em outros versos já te falei de minha covardia,
Mas questione para qualquer de meus amigos
Quantas vezes eu tive quedas bruscas de pressão?
Quantas vezes eu parei estático sem nada comentar?
Quantas vezes eu fiz um olhar que jurava que nunca iria fazer?
E sabe por que faço isso ao te ver?!
E por que faço isso inumeráveis vezes?!
Apenas por que te amo!!!

What I feel when I see

In the next verses will be as soon as possible
For with this poem I have a single purpose
Will speak of what I feel to see you.
And it is not easy to describe,
For not only are butterflies in the stomach.
That would be if the passion I feel,
However this is not my feeling for you,
What I feel is much greater.

What I feel when I see you ...
I think it should be something like this:
And as if my heart would fall on a sword
With every blade forged ice.
And as if my stomach was knotted by the intestine,
Ai can even have a tie!
And if I fall into the abyss of Pascal,
And if I leave the earth for a split second,
And as if I no longer feel my feet,
And I stop breathing,
And I let you speak,
And I'll look at your face,
Look only for my emeralds ...

I just wanted you virasses to me and said
What also has this feeling
For I do not feel like a fool.
Do not ask me, do you respond to some,
In other verses have already told you of my cowardice,
But question for any of my friends
How many times I've had slumps preção?
How many times I stopped static with nothing to comment?
How many times did I look that one swore it would never do?
And you know why I do this when I see you?!
And why do it so many times?!
Just because I love you!

Ce que je ressens lorsque je vois

Dans les versets suivants seront dès que possible
Car avec ce poème que j'ai un seul but
Va parler de ce que j'éprouve à vous voir.
Et ce n'est pas facile à décrire,
Car non seulement des papillons dans l'estomac.
Ce serait si la passion que j'éprouve,
Toutefois, ce n'est pas mon sentiment pour vous,
Ce qui me semble beaucoup plus grande.

Ce que je ressens quand je te vois ...
Je pense qu'il devrait être quelque chose comme ceci:
Et comme si mon cœur allait tomber sur une épée
Avec chaque lame forgée glace.
Et comme si mon estomac était noué par l'intestin,
L'IA peut même avoir une cravate!
Et si je tombe dans l'abîme de Pascal,
Et si je quitte la terre pour une fraction de seconde,
Et comme si je ne sens plus mes pieds,
Et je arrêter de respirer,
Et je vous ai laissé parler,
Et je vais regarder votre visage,
Rechercher seulement pour mes émeraudes ...

Je voulais simplement vous virasses et me dit:
Ce qui a aussi ce sentiment
Car je ne me sens pas comme un fou.
Ne me demandez pas, ne répondez-vous à quelques-uns,
Dans d'autres versets vous ai déjà parlé de ma lâcheté,
Mais pas question, aucun de mes amis
Combien de fois j'ai eu effondrements preção?
Combien de fois je me suis arrêté statique sans rien ajouter un commentaire?
Combien de fois ai-je regarder que l'on a juré qu'il ne ferait jamais?
Et vous savez pourquoi je fais cela quand je vous vois?!
Et pourquoi le faire si souvent?!
Tout simplement parce que Je t'aime!

quinta-feira, 29 de outubro de 2009

Minha falta de coragem

Minha falta de coragem me prende
Prende a léguas de distância de ti.
Mas por que ter toda esta covardia
Se no fundo sei que te quero?
Quero parar e olhar seu sorriso,
Quero admirar estes olhos verdes,
Quero sentir o calor de sua mão na minha,
Quero nada mais que um abraço teu.

Queria era poder mudar
Palavras infortúnias que sem pensar te disse
Para esconder o que realmente queria dizer.
Poderia, e irei, reescrever:
Primeiro você pergunta e eu digo:
“Sim, sempre sou eu.
Escrevo o que escrevo da minha alma!
São só confições da minha alma!
Confições do coração!”
Depois de tua replica eu exclamaria:
“É você! Sempre foi você!”
Daí em diante nada seria igual...
Daí pra frente tudo seria diferente...

Sabes, minha jóia, minha esmeralda,
Não são teus olhos verdes que ma cativam.
Porem na verdade não sei o que é.
Acho que pode ser sua mente,
A qual já tive a doce experiência de testar,
A qual se mostrou imaginativa e sublime.
Mas pode ter sido outra coisa também,
A maneira simples que tens de me deixar feliz.

Às vezes na vida temos que mandar a mente pro lado
E ouvir apenas o velho e dolorido coração.
Esta está sendo a minha hora de fazê-lo!
Gostar de alguém tão diferente, tão antagônico,
Mas que me faz sentir tão bem, tão próximo,
Tão par, tão completo, tão pleno, tão...

Fecho mais um poema afirmando:
Ainda prefiro o não ao seu silencio,
E o sim acima dos dois.
Pois és o único medico que pode curar minhas feridas:
Se as tratar com carinho, elas se sanarão
E serie sadio e pleno para sempre ao seu lado.
Porem se as cauterizar sofrerei no ato,
Mas aprenderei a lidar com as cicatrizes.
Só não deixe minhas feridas abertas!
Se assim for, morrerei por apenas gostar de ti...

My lack of courage

My lack of courage hold me
Holds a long way from you.
But why have all this cowardice
If deep down I know that you want?
I want to stop and look at her smile
I admire these green eyes,
I feel the warmth of your hand in mine,
I want nothing more than a hug here.

He wanted to be able to change
Words misfortunes that without thinking I said
To hide what they really meant.
It could, and I shall write:
First you ask and I say:
"Yes, I always am.
I write what I write from my soul!
Are only Confiçõe of my soul!
Confiçõe heart! "
After your replies I exclaim:
"It's you! It was always you! "
From then on nothing would be equal ...
From that point on everything would be different ...

You know, my jewelry, my emerald
There are your green eyes that captivate ma.
However do not really know what it is.
I think it may be your mind,
Which I have had the sweet experience of testing,
Which proved to be imaginative and sublime.
But it may have been something else too
The simple way you have to make me happy.

Sometimes in life we have to send the mind to the side
And hear only the old and aching heart.
This being my time to do it!
Like someone so different, so antagonistic,
But it makes me feel so good, so close,
So even, so complete, so full, so ...

Closing another poem saying:
Still prefer not to his silence
And yes the above two.
For you are the only doctor who can heal my wounds:
If the deal with love, they Sanara
E series sound and full forever by your side.
However if the sear suffer in the act,
But learn to deal with the scars.
Just do not let my wounds!
If so, I will die for just like you ...

Mon manque de courage

Mon manque de courage de me tenir
Titulaire d'un long chemin de vous.
Mais pourquoi avons tous cette lâcheté
Si au fond je sais que vous voulez?
Je veux arrêter et regarder son sourire
J'admire ces yeux verts,
Je sens la chaleur de votre main dans la mienne,
Je veux plus rien d'autre qu'un câlin ici.

Il voulait être en mesure de changer
Words malheurs sans penser que je l'ai dit
Pour cacher ce qu'il voulait dire.
Elle pourrait, et je vais écrire:
D'abord vous poser et je dis:
"Oui, je le suis toujours.
J'écris ce que je vous écris de mon âme!
Ne sont que Confiçõe de mon âme!
Confiçõe coeur! "
Après votre réponse je m'écrie:
"C'est vous! Il a toujours été toi! "
Dès lors, rien ne serait égaux ...
A partir de là tout serait différent ...

Vous savez, mes bijoux, mes émeraude
Il ya tes yeux verts que ma captiver.
Cependant, ne savent pas vraiment ce que c'est.
Je pense qu'il mai être votre esprit,
Que j'ai eu l'expérience douce de tests,
Qui s'est avérée être imaginatif et sublime.
Mais elle mai ont été autre chose aussi
Le moyen simple que vous avez à me rendre heureux.

Parfois dans la vie, nous devons envoyer les esprits du côté
Et d'entendre seulement les anciens et les douleurs cardiaques.
Ceci étant mon temps pour le faire!
Comme quelqu'un de si différent, si opposées,
Mais elle me fait sentir si bien, si proche,
Ainsi, même si complète, si pleine, si ...

Fermeture d'un autre poème en disant:
Préfèrent toujours pas de son silence
Et oui les deux précédentes.
Car vous êtes le seul médecin qui peut guérir mes blessures:
Si l'accord avec l'amour, ils Sanara
E Sound Series et plein à jamais à vos côtés.
Toutefois, si la gâchette souffrir dans l'acte,
Mais apprendre à vivre avec les cicatrices.
Il suffit de ne pas laisser mes blessures!
Si c'est le cas, je vais mourir pour tout comme vous ...

quarta-feira, 28 de outubro de 2009

Um poema a mão

Esse poema eu escrevi como um "Anexo 2" ao poema A Fagulha Breve de uma Esmeralda.
Eu achei que seria uma ideia viavel traspassar meus sentimentos a vocês de uma forma diferente desta vez. O Poema sera portado em imagens escaneadas dos originais a papel e tinta, a moda antiga. Espero que compriendam meus problemas de portugues e que entendam a caligrafia. Tambem pesso que se estiver lendo, minha Fagulha Breve, eu estou esperando você...
Boa leitura!


domingo, 25 de outubro de 2009

Aviso / Warning / Avertissement

Aviso:
Hoje pela manha exclui alguns textos do blog, todos da categoria “Paixões Ardentes”. Tomei tal atitude porque elas saiam do foco deste blog. Em breve estará no ar um novo blog de minha autoria onde estarei postando novamente estes textos, alem de outros novos.
Muito obrigado!

Warning
Today in the morning excludes some parts of the blog, all the category "Burning Passion". I took this attitude because they leave the focus of this blog. Soon will be on a new blog of my own where I'll be posting again these texts, in addition to new ones.
Thank you very much!


Avertissement
Aujourd'hui, dans la matinée exclut certaines parties du blog, tous de la catégorie "Passion Brûlante". J'ai pris cette attitude parce qu'ils quittent le centre de ce blog. Le seront prochainement un nouveau blog à moi où je vais poster de nouveau ces textes, en plus de nouvelles.
Merci beaucoup!

segunda-feira, 19 de outubro de 2009

A Fagulha Breve de uma Esmeralda

Seus olhos são duas esmeraldas
Que brotam entre este solo gracioso
Seu corpo áureo, seu corpo trigueiro.
Mas essa beleza inda surpreende
Com teu sorriso jovial, afável,
Fácil de me conquistar.

Ai! Quando senta ao meu lado
Minha alma gélida se aquece
Se é carinho, paixão ou amor?
Não me pergunte, só sei que te desejo!
Desejo esse seu espírito que me brinda
Ao perguntar meu estado, ao ligar pra mim,
Com este seu rosto semi-iluminado pelas luzes da rua
Com este sorriso que só me cativa mais...

Quando me deito à noite, conto beijos.
Incontáveis, só para começar a descrição.
Todos de sonhos que reinam em minha noite
Todos ânsias que alimentam minha carência
Todos lastimas por não te ter...
Não sei o que faço mais para tornar esse sonho real
Só me resta agora pedir tua ajuda, indagar-te:

Diga-me o que faço para viver ao seu lado.
Diga-me o que faço para não te pressionar.
O que faço para não me iludir com você?
O que faço para não sofrer com sua falta?
O que faço para ter pra mim a atenção dessas esmeraldas?
O que faço para ter pra sempre este sorriso?
O que faço para ter coragem de te dizer que te amo?
O que faço para não negar a mim mesmo esse amor?

Por favor, entenda que não sou direto.
Sou do tipo que prefere a curva invés da reta.
Por mais que possa não parecer
Eu te amo por traz de tudo isso.
Por favor, de logo sua sentença.
Seja tu juiz da minha sina.
Se tu me amas, diga isso
Para que possamos tornar nosso esse amor
Soma do amor de cada um de nos.
Se não me amar tanto quanto te amo
Só não quero que me deixe ao relento.
Diga que não me ama, em minha face.
Para mim dói menos o coração abandonada
Se comparado ao que sofre o coração carente.


Para você que muito fez por mim
Apenas pelo fato de ter sorrido.
Se tiveres duvidas se é pra ti esse poema
Achara a solução em meus versos.
Não há o que temer,
Isso aqui escrito é do fundo do coração...

A Brief Flash of Emerald

His eyes are two emeralds
That spring from this soil graceful
His golden body, your body swarthy.
But this beauty inda surprising
With your cheerful smile, affable,
Easy win for me.

Alas When sitting next to me
My soul warms cold
If it's love, passion or love?
Do not ask me, just know that you desire!
I wish this spirit that gives me
When I asked my state, to call me,
With his face half-lit by street lights
With this smile that just captivates me more ...

When I go to bed at night, tale kisses.
Countless, just to get the description.
All the dreams that reign in my night
All my cravings that fuel shortage
All lastimas not have you ...
I do not know what to do more to make that dream real
I can only ask for your help now, ask yourself:

Tell me what to do for a living at his side.
Tell me what do I do not press.
What do I do not deceive me with you?
What do I do not suffer from failing?
What do I get me the attention of emeralds?
What do I get this smile forever?
What do I have the courage to tell you that I love you?
What do I do not deny myself that love?

Please understand that I am right.
I'm the type who prefers the curve instead of straight.
However it may not seem
I love behind it all.
Please, for once his sentence.
Whether you judge my fate.
If you love me, say it
For this we can make our love
Sum of the love of every one of us.
If you do not love me so much I love you
Just do not want to leave me cold.
Say you love me in my face.
For me it hurts less the heart abandoned
Compared to the suffering poor heart.


For you who did much for me
Just because you have smiled.
If you have doubts whether it's for you this poem
He had found the solution in my verses.
There is nothing to fear,
This here is written from the heart ...

Un bref éclair d'Émeraude

Ses yeux sont deux émeraudes
Ce printemps-là de ce sol gracieuse
Son corps doré, votre corps basané.
Mais cette beauté surprenante inda
Avec votre sourire joyeux, affable,
Facile victoire pour moi.

Hélas! Lorsque vous êtes assis à côté de moi
Mon âme se réchauffe à froid
Si c'est de l'amour, la passion ou l'amour?
Ne me demandez pas, il suffit de savoir que vous désirez!
Je tiens cet esprit qui me donne
Quand j'ai demandé à mon état, de me téléphoner
Avec son visage à demi éclairée par des lampadaires
Avec ce sourire qui vient de me séduit plus ...

Quand je vais au lit le soir, des baisers conte.
Innombrables, juste pour obtenir la description.
Tous les rêves qui règne dans ma nuit
Toutes mes envies que la pénurie de carburant
Tous lastimas ne vous ai pas ...
Je ne sais pas ce qu'il faut faire davantage pour rendre ce rêve réel
Je ne peux que vous demander votre aide maintenant, demandez-vous:

Dites-moi ce qu'il faut faire pour vivre à ses côtés.
Dis-moi qu'est-ce que je ne presse pas.
Qu'est-ce que je ne me trompe pas avec vous?
Qu'est-ce que je ne souffre pas de défaut?
Que dois-je me procurer l'attention des émeraudes?
Que dois-je me procurer ce sourire pour toujours?
Que dois-je avoir le courage de vous dire que Je t'aime?
Qu'est-ce que je ne nie pas moi-même que l'amour?

S'il vous plaît comprendre que j'ai raison.
Je suis le type qui préfère la courbe au lieu de droites.
Toutefois, il ne semble pas mai
I love derrière tout cela.
S'il vous plaît, pour une fois sa peine.
Que vous juger mon destin.
Si tu m'aimes, dis-le
Pour cela, nous pouvons faire de notre amour
Somme de l'amour de chacun de nous.
Si vous ne m'aimez pas tellement Je t'aime
Ne veulent tout simplement pas à me laisser froid.
Dis que tu m'aimes dans mon visage.
Pour moi, il fait moins mal au coeur abandonné
Par rapport à la pauvre cœur la souffrance.


Pour vous qui a beaucoup fait pour moi
Tout simplement parce que vous avez souri.
Si vous avez des doutes que ce soit pour vous ce poème
Il avait trouvé la solution dans mes vers.
Il n'y a rien à craindre,
Ceci est écrit à partir du coeur ...

domingo, 18 de outubro de 2009

Théâtre

Les rideaus sont encore ouvertes
Mais le fougueux et un silence de mort dans le public dit tout:
Le spectacle va commencer!
Toutes les émotions sont déjà à l'esprit,
Plusieurs textes sont déjà absorbées
Les pulsars sont au cœur de l'artiste perdre le rythme.
Est-ce le moment d'être qui l'est pas?
Pour ressentir des émotions jamais ressenties?
Vivants et que les utopistes
Et voulons tisser des toiles du drame?

Le théâtre et l'opium de l'artiste
Et l'artiste est le sang du théâtre.
Le lieu et la scène sont
Ensemble tout en
Le corps d'un géant
Le cocon de l'ombre où il n'est pas connu;
Parut un beau papillon, la comedia,
Ou un papillon noir, le drame.
Et le public est l'âme, l'esprit,
Il est le cœur qui bat à l'arrière du théâtre,
Il est l'élixir d'émotions qui se nourrit de l'acteur.
Je suis heureux de rappeler le rire
Pour revoir en mémoire les amours,
Les rires et les cris qui ont vécu sur la scène;
Et en plus je suis fier d'avoir déjà
Den joué une scène céleste.

Merci aux caractères qui fait de ce drame:
Une accolade au directeur qui m'a fait mieux que ne
Kiss jeunes sœurs qui ont très heureuse MI
Kisses et Bud Worm.
Une accolade à des amis seuls qui m'ont soutenu,
Hugs Anton, "Petit Employeur" et Colibri.
Une motion de félicitations pour une belle famille,
Ana et Maria Collor, être heureux pour toujours!
( "Oh que Pena" pas de bougies plus)
Une pendule à cœur de mon ami,
"Prenez l'ampoule Talita! "
Une rivière de bisous pour une femme de génie,
"1000 Kisses" à sec!
Trois baisers pour un parent adoptif,
Mignon! Um .. Deux ... Et trois.
Un chapitre en particulier à mon nymphe favorite,
Je t'aime, Anain, et voyez vous dans mon livre!
Et un gros bisou à tous les acteurs
Parce qu'ils font du monde un meilleur endroit
Et que le rire de quart et pleurer,
Et qui apportent la joie et l'excitation à la vie du monde plus vide!

Theater

The gangway are still open
But the fiery and deadly silence in the audience says it all:
The show will begin!
All the emotions are already in mind,
Multiple texts are already absorbed
Pulsars are the heart of the artist lose the rhythm.
Is this the time to be who is not?
To feel emotions never felt?
Live and that the utopian
And want to weave webs of the drama?

The theater and the opium of the artist
And the artist is the blood of the theater.
The venue and the stage are
Together while
The body of a giant
The cocoon of dark where it is not known;
Appeared a beautiful butterfly, the comedia,
Or a black moth, the drama.
And the public is the soul, the spirit,
He's the heart that beats in the back of the theater,
He is the elixir of emotions that feeds the actor.
I am glad to remember the laughter
To review in memory the loves,
The laughter and the cries that lived on the stage;
And increasingly I am proud to have already
Den played a celestial stage.

Thank you to the characters which made this drama:
A hug to the director who made me better than could
Kiss young sisters who have very mi happy
Kisses to Bud and Worm.
A hug to friends only ones who supported me,
Hugs Anton, "Small Employer" and Colibri.
A vote of congratulations for a beautiful family,
Ana and Maria Collor, be happy forever!
( "Oh that Pena" no candles more)
A swinging pendulum to my friend's heart,
"Take the bulb Talita!"
A river of kisses for a woman of genius,
"1000 Kisses" Dry!
Three kisses for an adoptive parent,
Cute! Um .. Two ... And Three.
One chapter in particular to my favorite nymph,
I love you, Anain, and see you in my book!
And a big kiss to all actors
Because they make the world a better place
And that shift laughter and crying,
And that bring joy and excitement to the lives of the world more empty!

Teatro

As coxias ainda estão sendo abertas
Mas o silencio impetuoso e mortal da platéia já diz tudo:
O espetáculo vai começar!
Todas as emoções já estão na mente,
Os textos múltiplos já estão absorvidos,
Os pulsares do coração do artista perdem o ritmo.
Será esta a hora de ser quem não se é?
De sentir emoções jamais sentidas?
De viver o que e utópico
E de querer tecer as teias do drama?

O teatro e o ópio do artista
E o artista é a sangue do teatro.
A casa de shows e o palco são
Juntas e ao mesmo tempo
O corpo de um gigante
O casulo obscuro de onde não se sabe;
Surgira uma linda borboleta, a comedia,
Ou uma negra mariposa, o drama.
E o publico é a alma, o espírito,
É ele o coração que pulsa no peito do teatro,
É ele o elixir de emoções que alimenta o ator.
Alegro- me de recordar dos risos
De rever na memória os amores,
Os risos e os choros que no palco vivi;
E cada vez mais me orgulho de já ter
Tocado o antro celeste de um palco.

Agradeço aos personagens que constituíram este drama:
Um abraço ao diretor que me fez ser melhor do que poderia,
Um beijo as jovens irmãs que muito mi fizeram feliz,
Beijos Broto e Minhoca.
Um abraço aos amigos leais que só me apoiaram,
Abraços Anton, Patrãozinho e Colibri.
Um voto de felicidades para uma bela família,
Ana e Maria Collor, sejam para sempre felizes!!!
(“Ai que Pena” não velas mais)
Um pêndulo oscilante para a minha amiga do coração,
“Pega no bulbo da Talita!”
Um rio de beijos para uma mulher genial,
“1000 beijos”, Dry!!!
Três beijinhos para uma mãe adotiva,
Lucinha! Um... Dois... E Três.
Um capitulo em especial para minha ninfa favorita,
Te amo, Anain, e nos vemos no meu livro!!!
E um beijo enorme a todos os atores
Pois são eles que fazem do mundo um lugar melhor
E que plantam o riso e o choro,
E que trazem alegria e emoção as vidas mais vazias do mundo!!!

quarta-feira, 7 de outubro de 2009

Gâteau Forêt Noire

Je sens maintenant gâteau
Le gâteau aux carottes de la poitrine de four
Cake qui catalyse toutes mes obligations
Il symbolise tout ce que doivent être
Je dois être amical,
Avoir une personnalité agréable,
Walking acceptable aromatisé
Ont un goût prévisibles
N'étant ni blanc ni noir
Et presque jamais en mesure de
Rendre heureux ceux qui m'aiment
Avec une fine couche de chocolat
Cela ne satisfait pas
Toutefois trucs bien.

Toutefois, elle ne me satisfait pas
Être un gâteau aux carottes.
Être surpris lorsque vous ouvrez le four.
Je veux être un autre gâteau:
Un gâteau au chocolat!
Cette mince couche de plaisir
Va changer et me prendre.
Qui prendra soin de ne pas être surpris,
Je ne suis pas un gâteau brûlé!
Je suis un gâteau satisfait,
Comblé et couvertes,
Confiseries et arrosé,
Avec le plus pur chocolat
Joie et de plaisir.

Ceux qui ont goûté
De ma vieille recette de légumes
Venez et essayez à nouveau!
Je ne suis pas le même, je suis d'accord.
Cependant, je suis toujours agréable.
Et les rares qui osent
Mon essence goût sucré,
J'ai un avertissement:
L'intérieur de moi est une surprise
Qu'il y avait en d'autres temps.
Me mordre et senti,
Je ne suis pas tous les chocolats!
L'intérieur de moi est un nouveau niveau
Faite de crème et des cerises.
Cependant, je ne sais pas ce qu'elle est.
Vous ne savez pas pourquoi est-il ...
Mon esprit est devenu très confus ...
Je suis devenu un gâteau nouveau, définitif.
Je suis devenu un gâteau forêt noire ...
Ne pas comprendre quelque chose ici?
Essayez-moi.

Black Forest Cake

I now smell cake
Carrot cake from oven breast
Cake that catalyzes all my obligations
He symbolizes all that have to be
I have to be friendly,
Have a pleasant personality,
Walking flavored acceptable
Have a taste predictable
Being neither white nor dark
And almost never able to
Make happy those who love me
With a thin layer of chocolate
That does not satisfy
However tricks well.

However it does not satisfy me
Being a carrot cake.
Be surprised when you open the oven.
I want to be another cake:
A chocolate cake!
That thin layer of pleasure
Will change and take me.
Who will look do not be surprised,
I am not a burnt cake!
I am a cake satisfied,
Filled and covered,
Confectionery and watered,
With the purest chocolate
Joy and pleasure.

Those who have tasted
From my old recipe vegetable
Just come and try again!
I'm not the same, I agree.
However I am still enjoyable.
And the few who dare
My taste sweet essence,
I have a warning:
Inside me is a surprise
That there was in other times.
Bite me and felt,
I'm not all Chocolate!
Inside me is a new level
Made of cream and cherries.
However I do not know about what it is.
Not sure why is there ...
My mind became very confused ...
I became a new cake, definitive.
I became a Black Forest cake ...
Not understand anything here?
Try me.

Bolo Floresta Negra

Sinto agora o cheiro do bolo
Bolo de cenoura do forno materno
Bolo que catalisa todas minhas obrigações
Ele simboliza tudo que tenho que ser
Eu tenho que ser afável,
Ter uma personalidade agradável,
Andar com aroma aceitável,
Ter um gosto previsível,
Ser nem branco nem escuro
E poder quase nunca fazer
Tornar felizes os que de mim gostam
Com uma estreita camada de chocolate
Que não satisfaz,
Porem engana bem.

Porem não mais me satisfaz
Ser um bolo de cenoura.
Se surpreenda ao abrir o forno.
Eu quero ser um outro bolo:
Um bolo de chocolate!
Aquela fina capa de prazer
Ira mudar e me tomar.
Quem me olhar não se espante,
Não sou um bolo queimado!
Sou um bolo saciado,
Recheado e recoberto,
Confeitado e regado,
Com o mais puro chocolate
De alegria e de prazer.

Aqueles que provaram
Da minha antiga receita vegetal
Venham é provem de novo!
Não sou o mesmo, concordo.
Porem ainda sou agradável.
E aos poucos que ousarem
De minha doce essência saborear,
Tenho um alerta:
Dentro de mim há uma surpresa
Que não havia em outros tempos.
Morda-me e sentira,
Não sou todo Chocolate!
Dentro de mim há um novo nível
Feito de creme e cerejas.
Porem eu não sei falar o que é.
Não sei ao certo porque esta lá...
Minha mente se tornou muito confusa...
Tornei-me um bolo novo, definitivo.
Tornei-me um bolo Floresta Negra...
Não entendeu nada ate aqui?
Experimente-me.

domingo, 4 de outubro de 2009

Luciole

Je me lève, et à marcher autour du lit.
Dark nuit de vents froids,
Ciel rose, l'herbe mouillée,
Et lucioles dans le pâturage.
Tout est tranquille et calme,
Le souffle de la nature
C'est le vent qui souffle dans la fenêtre.
Une grande paix. Tant silence.
La solitude envahit mon coeur creux
Et laisse-moi avec regret:
Pourquoi ne pas l'avoir ici?
Parce que l'amour n'est pas avec moi?
Parce que la solitude me hante?
Même lorsque Luna affiche
Beaux champs glitter
Lumières Whose céder la place aux chevaux
Ornant Whose grillons avec la mélodie douce,
Pourtant, je ne suis pas pleinement
N'ont toujours pas
Mon amour, mon chemin,
Ma luciole ...
Mais attendez encore pour la journée
Qu'est-ce cette herbe très cool
Va rouler à vos côtés
Et je vais voler avec vous!
Mon phare
Ma luciole ...

Firefly

I rise, and then walk around the field.
Dark night of cold winds,
Pink sky, wet grass,
And fireflies in the pasture.
All quiet and calm,
The breath of nature
It is the breeze that whispers in the window.
Much peace. Both silence.
Loneliness pervades my heart hollow
And leave me with regret:
Why not have it here?
Because love is not with me?
Because loneliness haunts me?
Even when Luna displays
Beautiful fields glitter
Whose lights give way to horses
Whose adorning crickets with sweet melody,
Yet I am not fully
Still do not have
My love, my way,
My firefly ...
But still wait for the day
What this very cool grass
Will roll to your side
And I'll fly with you!
My lighthouse
My firefly ...

Vaga-lume

Ergo-me, ando e logo torno a deitar.
Negra noite de ventos frios,
Céu róseo, grama úmida,
E vaga-lumes no pasto.
Tudo tranqüilo e calmo,
A respiração da natureza
É a brisa que sussurra na janela.
Tanta paz. Tanto silencio.
A solidão invade meu coração oco
E me deixa com o pesar:
Porque não o tenho aqui?
Porque o amor não me acompanha?
Porque a solidão me persegue?
Mesmo quando Luna exibe
Belos campos cintilantes,
Cujas luzes abrem caminho aos cavalos
Cujos grilos adornam com doce melodia,
Mesmo assim não sou pleno
Mesmo assim não tenho
Meu amor, meu caminho,
Meu vaga-lume...
Porem ainda aguardo o dia
Em que nesta mesma grama fria
Rolarei ao seu lado
E voarei junto a ti!
Meu farol,
Meu vaga-lume...

quarta-feira, 30 de setembro de 2009

Numéros

Un nombre est un niais
Le type que vous utilisez quand
Il semble être beaucoup plus l'est pas.
Et une chose est minimaliste
Sauf si l'une est quantitative
Ou une baleine ou l'éléphant.
Depuis les deux est plus complexe ...
Tous les deux est plus complexe, en fait.
Si elle est un peu à vous,
Essayez d'être deux!
Attention, addictive! Et tue aussi!
Trois, c'est le genre de gars qui est dans le doute.
"Je vais le faire, ou apporte pra pra nulle part?"
Alors il s'accroche à tout!
Holy Trinity chapelet ...
Four est un esclave,
Quand quatre par personne.
Il est ce genre de table de bar
Il a quatre chaises juste au cas où
Parce que généralement utiliser que deux.
Les cinq est un gars dans l'amour
Et se propager en l'amour là-bas
Est au milieu de tout le monde
Et pour un côté à l'autre et il sourit.
Ne sachant pas qui ...
Les six est plus complexe que les deux,
Cela se trouve toujours dans la confusion
Et dans les pires situations, il possède une sortie
Caché de bas en haut
Et blâme un connue.
Sept est le genre de gars chanceux
Qu'il s'agisse de l'or ou l'épée
Lorsque viendra à travers un jeu
Même si cela est risqué
Les huit est ambitieux
La demande seulement à rêver d'auto
Pour ce qui est fait à une minimaliste
Il se couche va penser que la mesure
Tête, il ya dans l'infini ...
Les neuf est la plus gourmande
Toujours eu le plus gros morceau
Still Want More
Où est-il appelle un nouvel ami
Pour obtenir le plus grand nombre
Si certains l'accusent de ce péché
Vous n'avez pas de problème
Car le péché est le problème de sept
Et si vous donnez la branche vient ici la vengeance
Il se tourne il blâme sur les six!
Celui-ci est égal à zéro ...
Cela n'a rien à dire ...
Peut-être la meilleure façon de le décrire
Soyez Après ce poème.

Numbers

A number and a simpleton
The kind you use when
It seems to be much more is not.
And a thing for minimalist
Unless one is a quantitative
Or whale or elephant.
Since the two is more complex ...
All the two is more complex, actually.
If it is a little to you,
Try to be two!
Warning, addictive! And also kills!
Three is the kind of guy who is in doubt.
"I'll do it, or brings pra pra nowhere?"
At such times he clings to everything!
Holy Trinity Rosary ...
Four is a slave,
When four per person.
He is that kind of bar table
It has four chairs just in case
Because generally only use two.
The five is a guy in love
And spreading out love out there
Is in the middle of everyone
And for a side to side and he smiles.
Not knowing who ...
The six is more complex than the two,
This always gets into confusion
And in the worst situations he has an output
Hidden from the bottom up
And blames a known.
Seven is the kind of guy lucky
Be it gold or the sword
Where will come across a game
Even though this is risky
The eight is ambitious
The only wonder to dream self
For what is done to a minimalist
He lies down is going to think far
Head there in the infinite ...
The nine is the most greedy
Always had the biggest piece
Still want more
Where is he calls a new friend
To get the larger number
If some accuse him of this sin
You do not have any problem
For sin is the problem of seven
And if you give branch here comes the revenge
He turns it blames on the six!
The latter is zero ...
This has nothing to say ...
Perhaps the best way to describe it
Be After this poem.

Números

Um e um numero simplório
Do tipo que se usa quando
Parece ser muito, mais não é.
Um e coisa pra minimalistas
A não ser que um seja um quantitativo
Ou de baleias ou de elefantes.
Já o dois é algo mais complexo...
Tudo a dois é mais complexo, na verdade.
Se ser um é pouco pra você,
Tente ser dois!
Aviso, vicia! E mata também!
O três é o tipo de cara que ta na duvida.
“Vou pra frente, pra traz ou pra lado algum?”
Nessas horas ele se apega a tudo!
Santíssima Trindade, Terço...
O quatro é mais escravo,
Sempre de quatro por alguém.
Ele é tipo aquela mesinha de bar
Tem quatro cadeiras só por precaução
Pois geralmente só se usam duas.
O cinco é um cara apaixonado
E sai espalhando amor por ai
Está no meio de todo mundo
E para um lado e pro outro ele sorri.
Sem saber pra quem...
O seis é mais complexo que o dois,
Este sempre se mete em confusão
E nas piores situações ele tem uma saída
Esconde-se de baixo pra cima
E joga a culpa numa conhecida.
Sete é o tipo de cara sortudo
Seja ele de ouro ou espada
Sempre ira topar uma partida
Por mais que esta seja arriscada
O oito é ambicioso
Este só quer saber de sonhar auto
Pra que ser minimalista feito o um
Ele se deita é vai pensar longe
Cabeça lá no infinito...
O nove é o mais ganancioso
Sempre teve o maior pedaço
Mesmo assim quer mais
Sempre que vem ele chama um novo amigo
Para deixar o numero maior
Se algum o acusar deste pecado
Não tem problema algum
Pois pecado é problema do sete
E se der galho ai vem a vingança
Ele se vira é joga a culpa no seis!
O ultimo é o zero...
Esse não tem nada a dizer...
Talvez o melhor jeito de o descrever
Seja findando esse poema.

terça-feira, 29 de setembro de 2009

Péché

Le péché est le mot clé!
Le péché est juste le plus de plaisir
Le péché est seulement le point de départ
Pour une demeure éternelle.

Si souffrent pas péché
Pas le péché, quand il avait tout à faire.
Mais s'il a péché aussi souffrir
Aurait à mettre en place les pierres de la route ...

Cependant, le péché serait mon souffle!
Chaque seconde de péché et une dose
Addictive dose anesthésique de la vie
Peut-être un excès doux poison

Avant d'être tué par le poison doux
Qu'est-ce guéri par le regret amer
Mourir de faim pour ne pas avoir goûté au poison
À périr dans le silence d'une vie de moisi

Je veux être un organe de ce poison trempée
De son doux d'avoir un avenir scellé
So Addicted, je suis arrivé
Ma vie douce-amère envie

Sin

Sin is the key word!
Sin is just the most fun
Sin is just the starting points
For an eternal dwelling.

If not suffer by sinned
Not sin when he had everything to do it.
But if sinned also suffer
Would have to put up the stones of the road ...

However the sin would be my breath!
Every second of sin and a dose
Addictive anesthetic dose of life
Perhaps a sweet poison excess

Before being killed by sweet poison
What cured by bitter regret
To starve for not having tasted the poison
To perish in the stillness of a life musty

I want to be a body of this poison soaked
For its sweet to have the future sealed
So addicted, I have reached
My longed bittersweet life

Pecar

Pecar não é a palavra chave!
Pecar é apenas a parte mais divertida
Pecar é apenas dos pontos a partida
Para um eterno remoer.

Se pecasse não sofreria por
Não pecar quando teve tudo para fazê-lo.
Mas se pecasse também sofreria
Teria que aturar as pedras do caminho...

Porem o pecado seria meu alento!
Cada segundo de pecado e uma dose
Dose viciante do anestésico da vida
Talvez um doce veneno por excesso

Antes de ser morto por doce veneno
Que curado pelo amargo arrependimento
Que morrer de fome por não ter o veneno provado
Que perecer na mesmice de uma vida bolorenta

Quero ser um cadáver deste veneno encharcado
Pelo seu doce ter o futuro selado
Assim, viciado, teria eu alcançado
Minha tão desejada vida agridoce

domingo, 27 de setembro de 2009

Donc, je

Ce que je veux de toi?
Je veux juste être mon frère
Ce qui me tenir quand je pleure
Nous vivre jour après jour
Et vous pouvez me baiser avant de dormir
Je veux être mon héros
Comment osez-mes appels à l'aide
Je reçois dans vos genoux
Et nous pouvons voler dans le ciel infini
Je veux être le guérisseur
Quels sana tous mes maux
Je veux être un voleur
Cela me prend tout ce que vous pouvez
Je veux que tu sois la lune
Éclairage ma route à partir de maintenant
Et je veux être parfois couverture
Je réchauffe les nuits d'hiver
Pour protéger le corps contre le mal et les ombres
J'aime que mon sourire
Ah! Depuis que je vous avoir à mes côtés à mon

Ce que je veux de toi
Et maintenant je demande:
Quand je sors, qu'elle soit directe
Si je vacille, je soutiens
Si je vous donne un coup de main, appuyez sur
Si je ferme les yeux, embrasse-moi
Si vous obtenez gêné, je cuddle
Si vous avez peur, soutenez-moi
Et si tu pleures, essuyer mes larmes

Un jour, je te donnerai ce que vous demandez
Et je peux vous donner ce que vous méritez
Pouvez-vous donner une famille à aimer
Famille qui ne sait pas encore lequel
Je pourrais vous donner un baiser dans un parc
Sans crainte que le fait que se répand
Puis-je vous contact plus intime
Communiquez avec l'un je nostalgie faim
Et même d'être si polyvalent, je n'ai pas eu
Je tiens à vous donner une salle à manger gaie
Une lueur d'une bougie rouge dans un appartement
Et surtout tiens à vous donner une vie
Une nouvelle vie avec moi
Cependant, ce que j'ai toujours
Même si c'est moi.

Quand vous venez
D'où vient, comme il est
Effectivement voulons que vous soyez
Toutes les comme vous voulez
Pour cette fois, je n'avais rien importés
Même ces demandes
Just be happy
Avez-vous ...
Pour vous tenir ...
Kiss you ...

I so

What I want from you?
I just want to be my brother
What hold me when I cry
We live together day after day
And you can kiss me before sleeping
I want to be my hero
How dare my calls for help
I get in your lap
And we can fly in the infinite sky
I want to be the healer
Which sana all my ills
I want to be a thief
That takes me all you can
I want you to be the moon
Lighting my path from now on
And I want to be sometimes blanket
I warm on winter nights
To protect my body from evil and shadows
I just enjoy my smile
Ah Since I have you by my side to my

What I want from you
And now I ask:
When I emerge, whether direct
If I falter, I support
If I give you a hand, press
If I close my eyes, kiss me
If you get embarrassed, I cuddle
If you are afraid, hold me
And if you cry, wipe my tears

One day I'll give you what you ask
And I can give you what you deserve
Can you give a family to love
Family that does not yet know which
I could give you a kiss in a park
Without fear that the fact that spreads
Can I give you a more intimate contact
Contact one I hungry yearning
And even being so versatile, I have not had
I want to give you a cheerful dining
A candlelight in a flat red
And above all want to give you a life
A new life with me
However this I still have
Even if it's me.

When you come
Whence comes, as is
Actually want you to be
All as you want
For this time I had imported nothing
Even those applications
Just be happy
Have you ...
To hold you ...
Kiss you ...

Assim o quero

O que eu quero de ti?
Quero apenas que seja meu irmão
Que me abrace quando eu chorar
Que vivamos juntos dia após dia
E que possa beijar-me antes de dormir
Quero que seja meu herói
Que ousa meus chamados de socorro
Que me pegue em seu colo
E que possamos voar pelo infinito céu
Quero que seja o curandeiro
O qual sana todos meus males
Quero que seja o ladrão
Que de mim tira tudo o que conseguir
Quero que seja tu a lua
Iluminando meus caminhos de agora em diante
E quero que às vezes seja cobertor
Que me aqueça nas noites de inverno
Que proteja meu corpo do mal e das sombras
Quero que apenas aprecie meu sorriso
Ah! Como quero ter-te ao meu ao meu lado

O que quero de ti
E agora te peço:
Quando eu surgir, seja direto
Se eu vacilar, me apóie
Se eu te der a mão, a aperte
Se eu fechar os olhos, me beije
Se ficar constrangido, me afague
Se tiver medo, me abrace
E se chorar, enxugue minhas lagrimas

Um dia ainda te darei o que te peço
E poderei te dar o que merece
Poderei te dar uma família para amar
Família essa que ainda não sei qual
Quero poder te dar um beijo num parque
Sem recear que o fato se espalhe
Poderei te dar um contato mais íntimo
Contato esse que eu faminto anseio
E mesmo sendo tão versátil, ainda não tive
Quero te dar um jantar alegre
A luz de velas num apartamento vermelho
E acima de tudo quero te dar uma vida
Uma vida nova comigo
Porem essa eu ainda não tenho
Nem que seja pra mim.

Quando tu surgir
De onde vier, como estiver
Na verdade quero que sejas
Todo como tu quiseres
Pois nesta hora nada mais me importara
Nem mesmo esses pedidos
Apenas serei feliz
De ter-te...
De abraçar-te...
De beijar-te...

sábado, 26 de setembro de 2009

Indicação de Livro

Gente do Brasil, aqui vai uma indicação de livro:

Hoje li o livro “Relações de Sangue”, da autora paulista Martha Argel. O livro foi publicado pela Editora Novo Século no ano de 2002. Eu recomendo esse livro para todos que, assim como eu, gostam de um bom suspense embebido em literatura fantástica. A historia se passa na moderna São Paulo, e envolve uma personagem chamada Clara. Clara conhece uma amiga vampira chamada Lucila, e através dela vai conhecer o misterioso vampiro Daniel. Alem de trechos com um toque de terror, o texto nos surpreende com cenas românticas, lutas e outros momentos quentes. Não deixem de ler!


Trechos:
“Eu levava uma vida bem normalzinha te conhecer meu primeiro vampiro. Na verdade, uma vampira. Uma coisinha delicada, do tipo mignon, que logo de cara quebrou o pescoço de dois sujeitos, secou o terceiro e ainda por cima me passou uma cantada. Hum, essa ultima pode não parecer grande coisa pra você, mas considerando o quão raras eram as cantadas em minha vida de eremita voluntária, que nunca na vida tinha levado uma cantada de uma mulher, e muito menos de alguém que de chupar sangue dos outros...”

“‘QUERO VOCÊ – sentir meus lábios em teu pescoço, seu gosto em minha boca, seu sangue quente. Alto e sensual, quero fazer parte da sua vida, e fazer você sonhar o que nunca sonhou.’”



Site da autora:
http://www.marthaargel.com.br/

sexta-feira, 25 de setembro de 2009

Prière quotidienne

"Grande Mère
J'ai aujourd'hui et chaque jour
force de l'air, le soleil,
la luminosité de l'incendie, l'éclat de la lune
l'état de préparation du vent, la profondeur de la mer
la stabilité de la terre et la fermeté de roc
Ainsi soit-il, et ainsi soit-il ...
Blessed Be ..."


Peut-être que j'aurais prié sur cela dans ma vie. Non pas que je suis un grand fan du paganisme, que je ne suis pas, mais c'est quelqu'un qui a besoin de ces articles applications d'intelligence artificielle. Si j'avais la moitié des articles sur cette liste, je n'aurais pas un tiers des dilemmes que nous avons aujourd'hui.
Pour commencer, avoir "la force de l'air, la lumière du soleil" est quelque chose qui n'a même pas passé. La force en moi qu'il ya très peu, surtout si on le compare au ciel. Le ciel est la force de l'Atlas qui le soutient, même à moi, j'ai eu à soutenir la force. La lumière du soleil est relative. Je ne suis pas un grand fan de la journée, qui est parfois plus monotone, plus chauds et plus scandaleux que ce qu'elle devrait être. Dans cette lumière, je ne seraient satisfaits Apollo donne-moi ta grâce. Pour moi, le don de la musique, la beauté et de séduction (dons d'Apollon et le Soleil) me ferait beaucoup plus heureuse.
«La splendeur du feu, l'éclat de la lune" est quelque chose que, oui, je le voulais. Ayant la luminosité de l'incendie serait le point culminant de ma vie littéraire. J'aimerais produire et serait reconnu pour ce que je fais. Cependant dernièrement j'ai eu une dose soudaine de cet incendie, non seulement dans cet aspect. Alors laissez-vous l'éclat de l'aide lune, à nous émerveiller de mes textes sans provoquer la terreur que la cause du feu.
Après avoir "la volonté du vent" Je n'ai jamais resté coincé. Je pense que si je mange ici, je obtenir tout ce que j'ai dit que je voulais, la proie viendra automatiquement, j'ai la volonté de l'éolien sera quelque chose d'utile. Alors que les "eaux profondes" je dispense. Je suis déjà trop profond. Je suis content Si Neptune m'envoyer des créatures qui peuplent sa mer à venir comme les tritons et de sirènes, d'habiter les eaux profondes de mon esprit.
"La stabilité de la terre"? Je ne sais pas si elle est ainsi stable. Je préfère "la stabilité de la terre et la fermeté de la roche", mais la terre où je suis né. Il atterrit dans ma vie qui ne sont pas très stables, les pays où le sol a été ébranlé sur nos pieds. Je veux que tous ces lieux ont la fermeté de la terre où je vis. Cette terre a toujours marché pour moi.
Maintenant que j'ai vu est que la prière a une portée bien, je vient d'adapter, comme vous dites à un ami bien-aimé.

Daily Prayer

"Great Mother
I have today and every day
strength of the air, sunlight,
the brightness of the fire, the brightness of the moon
the readiness of the wind, the depth of the sea
the stability of the earth and the firmness of rock
So be it and so be it ...
Blessed Be ..."


Maybe I should have prayed over this in my life. Not that I am a big fan of paganism, which I am not, but that is someone who needs these items ai applications. If I had half the items on this list I would not have a third of the dilemmas we have today.
For starters, have "the force of the air, sunlight and something that has not even passed by. The strength in me that there is very little, especially if compared to the sky. The sky is the strength of Atlas that supports him, even to me I have had to sustain strength. Sunlight is relative. I'm not much of a fan of the day, which sometimes is more monotonous, hotter and more outrageous than it should be. In this light I would only be satisfied Apollo give me your grace. To me the gift of music, beauty and seduction (gifts of Apollo and the Sun) would have me much happier person.
"The splendor of fire, the brightness of the moon" is something that, yes, I wanted to. Having the brightness of the fire would be the culmination of my literary life. I would produce and would be recognized for what I do. However lately I have had a sudden dose of this fire, not only in this aspect. So have the brilliance of the moon help, to marvel at my texts without causing terror that the fire cause.
Having "the readiness of the wind" I have never got stuck. I think if I ate here I get everything I have said I wanted, the prey will come automatically, i have the readiness of the wind will be something useful. While "deep sea" I dispense. I am already too deep. I am content if Neptune send me some creatures that inhabit his coming sea as newts and sirens, to inhabit the deep waters of my mind.
"Stability of the earth"? I do not know if it is so stable. I'd rather have "the stability of earth and firmness of the rock", however the land where I was born. It lands in my life that are not very stable, countries where the soil was shaken on our feet. I want all these places have the firmness of the land where I live. This land has never let me down.
Now that I've seen is that prayer has a good range, I comes to adapting, as you say a beloved friend.

Oração Diária

"Grande Mãe,
Que eu tenha hoje e a cada dia
a força dos céus, a luz do Sol,
o resplendor do fogo, o brilho da Lua,
a presteza do vento, a profundidade do mar,
a estabilidade da terra e a firmeza da rocha
Que Assim Seja e Assim se Faça...
Blessed Be..."


Talvez fosse melhor eu ter orado mais isso em minha vida. Não que seja eu um grande adepto do paganismo, o que não sou, mas que seja alguém que precise destes itens ai pedidos. Se tivesse metade dos itens desta lista eu não teria um terço dos dilemas que tenho hoje.
Pra começar, ter “a força dos céus, a luz do Sol” e algo que ainda nem passei perto. A força que em mim há é muito escassa, ainda mais se comparada a do céu. O céu tem a força de Atlas que o sustenta, eu nem pra me sustentar tenho tido força. A luz do Sol é algo relativo. Não sou lá um grande fã do dia, que às vezes é mais monótono, mais quente e mais revoltante do que deve ser. Desta luz eu me daria apenas satisfeito se Apolo me der sua graça. Ter comigo o dom da musica, da beleza e da sedução (dádivas de Apolo e do Sol) já faria de mim alguém muito mais feliz.
“O resplendor do fogo, o brilho da lua” é algo que, sim, eu queria. Ter o resplendor do fogo iria ser o auge de minha vida literária. Eu iria produzir e seria reconhecido pelo que faço. Porem ultimamente tenho tido uma dose repentina deste fogo, não só neste aspecto. Por isso ter o brilho da Lua ajuda, para maravilhar com meus textos sem causar o terror que o fogo causar.
Ter “a presteza do vento” eu não tenho, nunca tenho presa. Acho que se ate aqui eu conseguir tudo que já falei que queria, a presa virá automaticamente, ai ter a presteza do vento será algo útil. Já a “profundidade do mar” eu dispenso. Já sou profundo demais. Contento-me se Netuno me mandar umas criaturas que habitam seu vindo mar, como os tritões e sereias, para habitar as profundas águas de minha mente.
“Estabilidade da terra”? Não sei se ela é assim tão estável. Eu gostaria sim de ter “a estabilidade da terra e a firmeza da rocha”, porem da terra onde nasci. Tem terras em minha vida que não são lá muito estáveis, países onde o solo se abala sobre nossos pés. Quero que todos estes lugares tenham a firmeza da terra em que moro. Essa terra nunca me decepcionou.
Agora que já vi que está prece tem uma boa área de cobertura, vou tratar de adaptar, como diz uma amada amiga.

quinta-feira, 24 de setembro de 2009

Grace

Grace est un substantif
Je ne sais pas quel verbe
Cependant, ne pas oublier
Insiste pour qu'il me suive.
C'est là, dans la chambre noire
Lorsque vous n'êtes pas
Et je suis si seul
Et alors que la société
Société de deuil
Compagnie des ombres
Société oreiller
Compagnie des larmes ...

Ce que vous trouvez qu'il est difficile d'anticiper
Quels sont les coûts que vous chauffez les choses
Celui qui sait que vous êtes
Je veux que vous soyez ici
Et j'ai tout de suite
Je veux être la lanterne
Pour dissiper les ombres
Ombre de la grande pièce vide

Je ne suis pas le type de filature
Demandez anda pra frente
Et c'est difficile de venir en détournant
Je ne suis pas un cheval
Ne tient pas compte des obstacles
Il revient à vous de venir comme la reine
Et venez à moi vite
Avant que je attraper un autre pion

Je veux juste une chose
Ce que la nuit suivante
Lorsque ce même chirp BAT
Je veux graver à se réfugier
Je veux que vous pour se réchauffer
Les nuits froides de Septembre
Comment puis-je seulement vous avoir?

Je regarde le reflet de la lune,
Grand éclair blanc dans la fenêtre,
Pendant que vos cheveux remexo
Je veux que ce moment pour Kiss and Tell
Pas à vous, mais plus la solitude
Ce qui se cache dans l'ombre
Du coin sombre de cette salle
Dire les mots suivants:
«Vous êtes vaincu, la solitude glacée."
Mais jusqu'à ce qu'ils ne
Je peux seulement embrasser la grâce
Juste l'embrasser
Et essayer de dormir ...

Grace

Grace is a noun
Do not know which verb
However do not forget
For insists follow me.
It is there in the dark room
Where you're not
And I'm so alone
And while company
Company of mourning
Company shadows
Company pillow
Company of tears ...

What you find it hard to anticipate
What costs you heat things up
Whoever know that you are
I want to have you here
And I immediately
I want to be the lantern
To dispel the shadows
Shadows of the big empty room

I'm not the type pawn
Ask anda pra frente
And that's hard to come by diverting
Nor am I a horse
Ignores obstacles
It is up to you to come as the queen
And come to me fast
Before I catch another pawn

I just want one thing
What the next night
When that same bat chirp
I want to burn to take refuge
I want you to get warm
The cold nights of September
How do I only have you?

I look at the reflection of the moon,
Huge white flash in the window,
While remexo your hair
I want this moment to kiss and tell
Not to you, but more loneliness
What lurks in the shadows
From the dark corner of this room
Say the following words:
"You are defeated, frigid loneliness."
But until they do
I can only embrace the grace
Just kiss her
And try to sleep ...

Carência

Carência é um substantivo
Cujo verbo não conheço
Porem não a esqueço
Pois insiste em me seguir.
Ela está lá no quarto escuro
Onde você não está
E fico assim sozinho
E ao mesmo tempo em companhia
Companhia do pranto
Companhia das sombras
Companhia do travesseiro
Companhia das lágrimas...

O que te custa se adiantar
O que te custa aquecer as coisas
Seja quem sei que tu és
Eu quero te ter aqui
E quero sem demora
Quero que seja a lanterna
Para dissipar as sombras
Sombras do grande quarto vazio

Eu não sou do tipo pião
Peça que anda pra frente
E que come desviando do difícil
Nem sou um cavalo
Que ignora os obstáculos
Cabe a ti vir como a rainha
E chegar a mim rápido
Antes que outro pião me trave

Quero apenas uma coisa
Que nas próximas noites
Quando aquele mesmo morcego piar
Eu quero te abrasar para me refugiar
Quero ter-te para me esquentar
Nas noites frias de setembro
Como faço para apenas te ter?

Quero olhar o reflexo da lua,
Enorme clarão branco na janela,
Enquanto remexo seus cabelos
Quero nesta ora te beijar e dizer
Não a ti, mais sim a solidão
Que se esconde na sombra
Do canto escuro deste quarto
Dizer as seguintes palavras:
“Estais derrotadas, frigida solidão.”
Mas enquanto não o faço
Resta-me abraçar a carência,
Apenas a ela beijar
E tentar dormir...

terça-feira, 22 de setembro de 2009

7er Seal - Analyser, énumérer et de critiquer

J'écris ce texte en vue de conclure les sept sceaux qui a précédé mon anniversaire. Quand j'ai écrit le premier post de cette série, je ne savais pas à quel point un impact que cela entraînerait. Ensuite, je vais parler un peu de ce que chaque publication jusqu'à présent fait pour mériter une place parmi les "Sept Sceaux Alastus"
Le premier de ces textes a été la "Description Poétique", où j'ai publié un texte sur mon gros (et big boot it) compagnon: Aminha sac à dos. Je me souviens d'un cas qui est l'un des plus frappants et qui fera de chacun d'entre vous de comprendre pourquoi j'ai dû l'inclure dans les textes qui représentent ma vie. Une fois que mon superviseur m'a mis au défi d'un test: il devrait dire quelque chose, n'importe quoi, et j'ai une minute pour le trouver dans ma valise. J'ai pris un peu effrayés, mais je ne peut pas nier que ce serait drôle quand même. Que voulait-il dire? Simple: "Je te veux sortir de ce pétrin un scorpion!" Ce qu'il ne s'attendait pas, c'est que j'ai eu un scorpion dedans. Il avait un scorpion réel, cependant morts et plongé dans l'acrylique. Depuis ce jour, je savais que je pouvais toujours compter sur mon sac pour tout ce qu'il était.
Le second était "Le poème d'auto-analyse". Cela ne pouvait pas manquer. Cette année, j'ai écrit un nombre exorbitant de poèmes de ce genre. Parler de moi a été l'un des moyens de se débarrasser de mes propres doutes. Écrire ce genre de poème que j'ai réussi à faire le "je ne suis pas" a été éclipsé par "je sais que je suis." Être une personne est difficile, n'importe qui. Cependant savoir que l'écriture peut être le plus facile à accepter. Dites vos problèmes à quelqu'un qui vous comprend, et non la critique est la meilleure façon de sortir! Et le papier est celui-ci!
Maintenant, sans doute, est le texte le plus populaire de cette série. Le troisième sceau, appelé "le récit érotique," a été le texte le plus largement critiqué de ma vie. J'ai reçu des courriels de partout dans le monde, amis, ennemis, parents, un peu plus que des amis ... Tous avec un point de vue particulier. Avait des gens qui pensaient que parfait, avait des gens qui pensaient dégoûtant, les gens qui avaient rêvé d'elle et l'avait jusqu'à nous avons dû prendre des calmants pour lui. Je veux qu'ils sachent que ce n'est pas mon type préféré de texte, est pourtant un de mes meilleurs. Je voudrais faire quelques mises en garde: Je n'ai pas de connaissances concrètes sur ce sujet. Pierre est un pseudonyme. Je n'ai aucune intention de publier un livre avec cette histoire (et non au Brésil). Ce texte est dans le domaine public, toute personne qui veut dessiner, peindre, écrire ... En fin de compte, faire bon usage. Et enfin, je ne cessait pas d'écrire des textes de ce genre, a dix d'entre eux d'aller sur le blog. Tous n'ont pas les mêmes noms dans ce genre. Dès que possible je vais publier.
La quatrième était une petite pause pour voir comment ils travaillent. Ce texte intitulé "La genèse d'un personnage" est en fait une note de l'auteur. Chacun d'entre vous qui font partie de ma vie, j'ai un personnage inspiré par vous. Ce personnage en particulier, est un assistant qui je me suis basé sur mon cousin. Cette année, des centaines de rôles folie de ce genre afin de faire le premier livre de ma série "Le voyage de la Sagesse", qui sera terminé dans quelques semaines et sera publiée l'année prochaine. Je vous invite tous à contempler ce travail quand il est formé. Toutefois, ils donnent aussi d'excellents conseils. Prenez le texte de la quatrième sceau, effacer les réponses et créer un personnage. Désormais, laissez votre esprit créer les aventures les plus fantastiques. Je peux être là. Peut pas être. Toutefois, aucun doute, je vais acheter votre livre, si je vois jamais dans l'un des rayons de ma librairie habituelle.
Le cinquième, "Calme et romantique, un mariage parfait!" Est un texte poétique de voir que non seulement les poèmes et testos pas romantique. J'aime ces deux fronts, ce sont eux qui m'a lancée dans la poésie. Je n'ai pas peur d'écrire une passion. Cependant autour de reprendre la parole sur le sceau de troisième, je n'ai pas de passion comme ça dans ma vraie vie. Je suis le genre de poète qui est le meilleur avec l'abstraction que de la réalité.
"Honor, un acte qui glorifie" le sixième sceau de la série, est un hommage, comme son nom l'indique. Il s'agit d'un de mes genres préférés de texte. Parlant des autres est quelque chose d'infiniment plus facile, du moins lorsque l'on parle ci ayant des moyens pour assister à un grand labyrinthe. Ce prix en particulier, était un couple d'amis avec lesquels je partage la joie de ma matinée. Je demande à mon cher ami Jacquelaine qui soit humain et réfléchi suffisamment à pardonner l'absence de paroles de cette mortelle pour le définir.
Maintenant, avec le texte de ce dernier appel, avec la plupart des 3 heures d'âge légal et d'être mon dernier en tant que mineur, je tiens à remercier tous ceux qui ont marché et ont construit ces jours, presque des décennies à mes côtés. Je tiens à remercier en particulier mes amis Aroi (qui a presque tué moi quelques fois, mais j'ai retrouvé beaucoup), Hárminna Thorson (qui porte mes cris et de soutenir mes lettres de désespoir), ANAIN (ma nymphe qui le guide entre les ruelles de mon esprit), Agatha Fox (qui m'a donné un soutien chaque fois que j'avais besoin et m'a donné la lumière quand je n'avais pas de problème), Adryana Ryal (qui m'a donné un vote de confiance lorsque je mettais trop de confiance en moi) et l'un d'entre Marcvs beaucoup dans le monde (ce qui m'a fait revivre impulsions vieux de mon enfance, que beaucoup de sommeil).
Je remercie tous ceux qui ont fait de moi ce que je fais avec les pages blanches de ce risque: On m'a donné un visage que je peux être fier. Dès demain, lorsque je suis en mesure de payer pour mes erreurs à tous les dogmes sociaux, toujours battra sa poitrine et dire à tous que même moi, je suis fier de les avoir dans ma vie.

7th Seal - Analyze, enumerate and criticize

I write this text in order to close the seven seals preceding my birthday. When I wrote the first post of this series, I did not know how much an impact it would cause. Then I will talk a little about what each publication till now did to deserve a place among the "Seven Seals Alastus"
The first of these texts was the "Description Poetics," where I published a text on my big (and big boot it) companion: Aminha backpack. I remember a case that is one of the most striking and that will make all of you understand why I had to include it in the texts that represent my life. Once my supervisor challenged me to a test: He should say something, whatever, and I have a minute to find it inside my suitcase. I took half afraid, however I could not deny it would be funny anyway. What did he say? Simple: "I want you out of this mess a scorpion!" What he did not expect is that I had a scorpion inside. It was a real scorpion, however dead and immersed in acrylic. Since that day I knew I could always count on my bag for whatever it was.
The second was "The poem Self-Analysis." This could not miss. This year I wrote an exorbitant number of poems of this genre. Talking about me was one of the ways to get rid of my own doubts. Writing this kind of poem I managed to make the "I'm not" was overshadowed by "I know I am." Being someone is difficult, whoever. However know that writing can be the easiest to accept. Tell your problems to someone who understands you and not the criticism is the best way out! And the paper is this one!
Now, without doubt, is the most popular text of this series. The third seal, called "The Erotic Narrative," was the text most widely criticized of my life. I received emails from around the world, friends, enemies, relatives, a little more than friends ... All with a particular point of view. Had people who thought perfect, had people who thought disgusting, people who had dreamed of it and had it until we had to take some painkillers for him. I want them to know that this is not my favorite type of text, however is one of my best. I want to make a few caveats: I do not have practical knowledge on this subject. Pierre is a pseudonym. I have no intention of publishing a book with this story (not in Brazil). This text is public domain, anyone who wants to draw, paint, write ... In the end, to good use. And lastly, I did not stop writing texts of this kind, has ten of these to go to the blog. Not all have the same names in this genre. As soon as possible I will publish.
The fourth was a slight pause to see how they work. This text called "The Genesis of a Character" is actually a note from author. All of you who are part of my life I have a character inspired by you. This character in particular is a wizard which I based on my cousin. This year hundreds of folie roles like these in order to make the first book of my series "The journey of Wisdom", which will be finished within weeks and will be released next year. I invite everyone to contemplate this work when formed. However they also give great advice. Take the text of the fourth seal, erase the answers and create a character. Henceforth let your mind create the most fantastic adventures. I can be there. Can not be. However no doubt I'll buy your book if I ever see it in one of the shelves of my usual bookstore.
The fifth, "Calm and Romantic, a perfect match!" Is a poetic text to see that not only do poems and testos not romantic. I like these two fronts, it was they who started me in poetry. I'm not afraid to write a passion. However around to repeat the saying about the third seal, I have no passion like this in my real life. I'm the kind of poet who is the best with abstraction than with the fact.
"Honor, an act that glorifies" the sixth seal the series, is a tribute, as the name implies. This is one of my favorite types of text. Speaking of others is something infinitely easier, at least when talking about ci means having to attend a huge maze. This award in particular was a couple of friends with whom I share the joy of my morning. I ask my dear friend Jacquelaine that is humane and thoughtful enough to forgive the lack of words of this deadly to define it.
Now with this last call text, with the most 3 hours of legal age and being my last as a minor, I would like to thank all who walked and built these days almost decades by my side. I want to thank especially my friends Aroi (which almost killed me a few times, however I've got back so much), Hárminna Thorson (which bears my cries and supporting my letters of despair), ANAIN (my nymph who guides me between alleys of my mind), Agatha Fox (who gave me support whenever I needed and gave me light when I had no issue), Adryana Ryal (which gave me a vote of no confidence when I was putting too much faith in me) and one among Marcvs many in the world (which made me relive old impulses of my childhood, that much sleep).
I thank everyone who made me what I do with the white pages that risk: They gave me a face which I can be proud. Even tomorrow, when I am able to pay for my mistakes to all the social dogmas, still will beat his chest and tell everyone that even I am proud to have them in my life.